Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

jardín infantil

  • 1 детский

    прил.
    1) de niño, infantil

    де́тские и́гры — juegos infantiles

    де́тская кни́га — libro para niños

    де́тский дом — asilo m, orfelinato m, orfanato m; casa infantil ( en Rusia)

    де́тский сад — jardín de (la) infancia, guardería infantil; kindergarten m

    де́тская площа́дка — cancha de juego y recreo ( para los niños)

    де́тский ваго́н — vagón para niños

    де́тские боле́зни — enfermedades infantiles

    де́тские го́ды — años infantiles (de la infancia)

    с де́тских лет — desde la infancia

    2) (не свойственный взрослому, незрелый) infantil, pueril

    де́тский по́черк — escritura infantil

    де́тские рассужде́ния — razonamientos pueriles

    * * *
    прил.
    1) de niño, infantil

    де́тские и́гры — juegos infantiles

    де́тская кни́га — libro para niños

    де́тский дом — asilo m, orfelinato m, orfanato m; casa infantil ( en Rusia)

    де́тский сад — jardín de (la) infancia, guardería infantil; kindergarten m

    де́тская площа́дка — cancha de juego y recreo ( para los niños)

    де́тский ваго́н — vagón para niños

    де́тские боле́зни — enfermedades infantiles

    де́тские го́ды — años infantiles (de la infancia)

    с де́тских лет — desde la infancia

    2) (не свойственный взрослому, незрелый) infantil, pueril

    де́тский по́черк — escritura infantil

    де́тские рассужде́ния — razonamientos pueriles

    * * *
    adj
    gener. de niño, infantil, pueril, pàrvulo

    Diccionario universal ruso-español > детский

  • 2 детсад

    м.
    (де́тский сад) jardín de la infancia, guardería infantil, kindergarten m
    * * *
    n
    gener. guarderìa infantil, (детский сад) jardìn de la infancia, kindergarten

    Diccionario universal ruso-español > детсад

  • 3 детский сад

    adj
    gener. guarderìa infantil, jardìn de (la) infancia, jardìn de la infancia, jardìn de niños, kindergarten, parvulario, guarderìa

    Diccionario universal ruso-español > детский сад

См. также в других словарях:

  • jardín infantil — o kindergarten Institución o nivel educativo para niños de cuatro a seis años de edad, que constituye una parte importante de la educación preescolar. El kindergarten se originó a inicios del s. XIX, como resultado de las ideas y prácticas de… …   Enciclopedia Universal

  • infantil — (Del lat. infantilis.) ► adjetivo 1 Que tiene relación con la infancia o los niños: ■ tiene una cara infantil. SINÓNIMO [infantino] 2 Que es inocente, pueril o ingenuo. * * * infantil (del lat. «infantīlis») 1 adj. De *niño, como un niño o como… …   Enciclopedia Universal

  • Jardín — (Del fr. jardin.) ► sustantivo masculino 1 Terreno donde se cultivan plantas y flores ornamentales. 2 TEATRO Lado del escenario que queda a la izquierda del espectador. ANTÓNIMO patio 3 MINERALOGÍA Mancha defectuosa en la esmeralda. FRASEOLOGÍA… …   Enciclopedia Universal

  • Jardín Balbuena — es una colonia de la Ciudad de México. Gran parte de su infraestructura fue diseñada por el arquitecto Mario Pani Darqui y Agustín Landa Verdugo. Contenido 1 Historia 1.1 Inicio del Fraccionamiento conocido como Jardín Balbuena 2 …   Wikipedia Español

  • Jardín Botánico de la Ayuda — Saltar a navegación, búsqueda Hojas y frutos de Ziziphus zizyphus en el jardín botánico de la Ayuda El Jardín Botánico de la Ayuda en portugués : Jardim Botânico da Ajuda, es un jardín botánico de unas tres hectáreas de extensión que …   Wikipedia Español

  • Jardín Botánico de la Universidad de Caldas — Jardín Botánico Universidad de Caldas Tipo Público Ubicación …   Wikipedia Español

  • Jardín Botánico "Ría do Burgo\ — Saltar a navegación, búsqueda El Jardín Botánico Ría do Burgo y Aula de la Naturaleza Juan Lembeye o en gallego: Xardín Botánico Ría do Burgo e Aula da Natureza Juan Lembeye, es un jardín botánico de unos 50 000 m2 de extensión, perteneciente al… …   Wikipedia Español

  • Jardín Botánico Lewis Ginter — Lewis Ginter Botanical Garden. El Jardín Botánico Lewis Ginter en inglés : Lewis Ginter Botanical Garden, es un jardín botánico de unas 16 hectáreas (40 acres) que se encuentra en Richmond, Virginia. Su código de identificación internacional …   Wikipedia Español

  • Jardín Botánico de Ajuda — Hojas y frutos de Ziziphus zizyphus en el jardín botánico de la Ayuda. El Jardín Botánico de la Ayuda en portugués : Jardim Botânico da Ajuda, es un jardín botánico de unas tres hectáreas de extensión que se encuentra en Santa Maria de Belém …   Wikipedia Español

  • Jardín Botánico de Bratislava — Entrada del jardín botánico de Bratislava. El Jardín Botánico de Bratislava ó Jardín Botánico de la Universidad Comenius ( en eslovaco: Botanická záhrada Univerzity Komenského) es un jardín botánico de 7 hectáreas de estensión, administrado por… …   Wikipedia Español

  • Jardín Botánico "Ría do Burgo" — El Jardín Botánico Ría do Burgo y Aula de la Naturaleza Juan Lembeye o en gallego: Xardín Botánico Ría do Burgo e Aula da Natureza Juan Lembeye, es un jardín botánico de unos 50 000 m2 de extensión, perteneciente al ayuntamiento de Culleredo en… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»